|
Englisch |
Deutsch |
Latein |
|
|
|
|
|
A |
|
African bush
vipers |
Buschvipern |
Atheris species |
|
African garter snake |
Afrikanische Strumpfbandnatter |
Elapsoidea sundervallii |
|
African
Jameson's mamba |
|
Dendroaspis
jamesoni kaimosae |
|
Amazonian
tree-viper |
|
Bothrops
bilineatus bilineatus |
|
Anchita's
cobra |
|
Naja
anchietae |
|
Andean pit
viper |
|
Bothrops
alticola |
|
Arizona black
rattlesnake |
|
Crotalus
viridis cerberus |
|
Arizona
ridge-nosed rattlesnake |
Willard-Klapperschlange |
Crotalus
willardi willardi |
|
Aruba Island
rattlesnake |
Aruba Klapperschlange |
Crotalus
unicolor |
|
Asp viper |
Aspisviper |
Vipera aspis |
|
Australian/Common taipan |
Östlicher Taipan |
Oxyuranus
scutellatus scutellatus |
|
Australian/Common tiger snake |
Tigerotter |
Notechis
scutatus scutatus |
|
B |
|
|
|
Banded krait |
Gelber Bungar |
Bungarus fasciatus |
|
Banded rock
rattlesnake |
|
Crotalus
lepidus klauberi |
|
Barba amarilla |
Barba amarilla |
Bothrops asper |
|
Barbour's pit
viper |
|
Bothrops
barbouri |
|
Barnett's pit
viper |
|
Bothrops
barnetti |
|
Bird snake |
|
Thelotornis
kirtlandii |
|
Black mamba |
Schwarze Mamba |
Dendroaspis polylepsis |
|
Black spotted
pit viper |
|
Bothrops
nigroviridis nigroviridis |
|
Black-tailed
pit viper |
|
Bothrops
melanurus |
|
Bocourt's pit
viper |
|
Bothrops
bicolor |
|
Boomslang |
Boomslang |
Dispholidus typhus |
|
Brazilian
coral snake
|
Kobra-Korallenschlange |
Micrurus frontalis |
|
Brazil's pit viper |
Brazils Lanzenotter |
Bothrops brazili |
|
Broad-banded
copperhead |
|
Agkistrodon
contortrix laticinctus |
|
Broad-headed
snake |
|
Hoplocephalus
bungaroides |
|
Burrowing
cobra |
Grabkobra |
Paranaja
multifasciata |
|
Bushmaster |
Buschmeister |
Lachesis |
|
C |
|
Caissaca |
Lanzenotter |
Bothrops atrox |
|
Canebrake
rattlesnake |
|
Crotalus
horridus atricaudatus |
|
Cape or yellow cobra |
Kapkobra |
Naja nivea |
|
Carolina
pigmy rattlesnake |
Zwergklapperschlange |
Sistrurus
miliarius miliarius |
|
Cedros Island
diamond rattlesnake |
|
Crotalus
exsul |
|
Central
American rattlesnake |
Tropische Klapperschlange |
Crotalus
durissus durissus |
|
Central Asian cobra |
Mittelasiatische Kobra |
Naja naja oxiana |
|
Cerralvo
Island rattlesnake |
|
Crotalus enyo
cerralvensis |
|
Chappell
Island tiger snake |
|
Notechis ater
serventyi |
|
Chihuahuan
ridge-nosed rattlesnake |
|
Crotalus
willardi silus |
|
Chinese cobra |
Chinesische Kobra |
Naja atra |
|
Chinese green tree viper |
Chinesische Baumviper |
Trimeresurus stejnegeri |
|
Chinese habu |
Taiwanesische Habu-Schlange |
Trimeresurus mucrosquamatus |
|
Chinese
mountain viper |
|
Trimeresurus
monticola |
|
Colorado
Desert sidewinder |
|
Crotalus
cerastes laterorepens |
|
Common cantil |
Mokassinotter |
Agkistrodon
bilineatus bilineatus |
|
Common death
adder |
Todesotter |
Acanthophis
antarcticus antarcticus |
|
Copperhead |
Australischer Kupferkopf |
Austrelaps
superba |
|
Coronado
Island rattlesnake |
|
Crotalus
viridis caliginis |
|
Cotiara |
|
Bothrops
cotiara |
|
D |
|
Desert blacksnake/cobra |
Wüstenkobra |
Walterinnesia aegyptia |
|
Desert death
adder |
Wüstentodesotter |
Acanthophis
pyrrhus |
|
Desert
massasauga |
Massasauga Wüstenzwergklapperschlange |
Sistrurus
catenatus edwardsi |
|
Dunn's pit
viper |
|
Bothrops
dunni |
|
Dwarf garter
snake |
|
Elaps lacteus |
|
E |
|
Eastern brown
snake |
Gewöhnliche Braunschlange |
Pseudonaja
textilis |
|
Eastern coral
snake |
Harlekin-Korallenschlange |
Micrurus fulvius fulvius |
|
Eastern
cottonmouth |
Wassermokassinotter |
Agistrodon
piscivorus piscivorus |
|
Eastern death
adder |
Neuginea Todesotter |
Acanthophis
antarcticul laevis |
|
Eastern
diamondback rattlesnake |
Östliche Diamantklapperschlange |
Crotalus
adamanteus |
|
Eastern green mamba |
Gwöhnliche Mamba |
Dendroaspis angusticeps |
|
Eastern
massasauga |
Massasauga Zwergklapperschlange |
Sistrurus
catenatus catenatus |
|
Egyptian or brown cobra |
Uräusschlange |
Naja haje |
|
European
viper |
Kreuzotter |
Vipera berus |
|
Eyelash viper |
Greifschwanzpalmenlanzenotter |
Bothrops
schlegelii |
|
F |
|
Fer-de-lance |
|
Bothrops
lanceolatus |
|
Florida
cottonmouth |
|
Agistrodon
piscivorus conanti |
|
Fonseca's pit
viper |
|
Bothrops
fonsecai |
|
Forest or black cobra |
Schwarzweiße Hutschlange |
Naja melanoleuca |
|
Formosan krait |
Vielbindenbungar |
Bungarus multicinctus |
|
G |
|
Gaboon viper |
Gabunviper |
Bitis
gabonica |
|
Godmann's pit
viper |
|
Bothrops
godmanni |
|
Gold's tree cobra |
Waldkobra |
Pseudohaje goldii |
|
Grand Canyon
rattlesnake |
|
Crotalus
viridis abyssus |
|
Great Basin
rattlesnake |
|
Crotalus
viridis lutosus |
|
Green tree
viper |
|
Trimeresurus
gramineus |
|
H |
|
Habu |
Habu-Schlange |
Trimeresurus flavoviridis |
|
Himehabu |
|
Trimeresurus
okinavensis |
|
Hognose viper |
|
Bothrops
nasutus |
|
Hopi
rattlesnake |
|
Crotalus
viridis nuntius |
|
Horned viper |
Hornviper |
Cerastes
cerastes |
|
Huamantlan
rattlesnake |
|
Crotalus
scutulatus salvini |
|
Hump-nosed
viper |
|
Agkistrodon
hypnale |
|
Hundred-pace
snake |
|
Agkistrodon
acutus |
|
I |
|
Indian cobra or
Cobra de Capello |
Brillenschlange |
Naja naja |
|
Inland taipan |
Inland Taipan |
Oxyuranus
microlepidotus |
|
Island jararaca |
Queimada-Grande-Insellanzenotter |
Bothrops insularis |
|
J |
|
Jameson's mamba |
Jamesons Mamba |
Dendroaspis jamesoni
jamesoni |
|
Jararaca |
Jararaca |
Bothrops jararaca |
|
Jararaca
pintada or Wied's lance-head |
|
Bothrops
neuwiedi |
|
Jararacussu |
Jararacussu |
Bothrops jararacussu |
|
Jumping viper |
|
Bothrops
nummifer |
|
K |
|
King brown/Mulga
snake |
Mulgaschlange |
Pseudechis
australis |
|
King cobra |
Königskobra |
Ophiophagus hannah |
|
King Island
tiger snake |
|
Notechis ater
humphreysi |
|
Krefft's
tiger snake |
Schwarze Tigerotter |
Notechis ater
ater |
|
L |
|
Lansberg's
hog nose viper |
|
Bothrops
lansbergii |
|
Lataste's/snub-nosed
viper |
Stülpnasenotter |
Vipera
latasti |
|
Levantine
viper |
|
Vipera
lebetina |
|
Long-nosed
viper |
Europäische Hornotter |
Vipera
ammodytes |
|
Long-tailed
rattlesnake |
|
Crotalus
stejnegeri |
|
Lower
California rattlesnake |
Niederkalifornische Klapperschlange |
Crotalus enyo
enyo |
|
M |
|
Malayan cobra |
Südostasiatischer Speikobra-Artenkomplex |
Naja sputatrix |
|
Malayan krait |
Malaiischer Krait |
Bungarus candidus |
|
Malayan pit
viper |
|
Agkistrodon
rhodostoma |
|
Mamushi
(Japan & Korea) |
Halysotter |
Agkistrodon
halys |
|
Mangrove pit viper |
Mangrovenviper |
Trimeresurus
purpureomaculatus |
|
Mexican
black-tailed rattlesnake |
|
Crotalus
molussus nigrescens |
|
Mexican
lance-headed rattlesnake |
Mexikanische Lanzekopf-Klapperschlange |
Crotalus
polystictus |
|
Mexican pigmy
rattlesnake |
Mexikanische Zwergklapperschlange |
Sistrurus
ravus |
|
Mexican
west-coast rattlesnake |
Mexikanische Wüstenklapperschlange |
Crotalus
basiliscus basiliscus |
|
Midget faded
rattlesnake |
|
Crotalus
viridis decolor |
|
Mojave Desert
sidewinder |
Seitenwinder-Klapperschlange |
Crotalus
cerastes cerastes |
|
Mojave
rattlesnake |
Mojave-Klapperschlange |
Crotalus
scutulatus scutulatus |
|
Mole vipers |
|
Atractaspis
species |
|
Monocellate cobra |
Monokelkobra |
Naja kaouthia
|
|
Mossambique Spitting cobra |
Mossambique Speikobra |
Naja mossambica |
|
Mottled rock
rattlesnake |
Felsenklapperschlange |
Crotalus
lepidus lepidus |
|
N |
|
Near East
viper |
Bergotter |
Vipera
xanthina |
|
Northern
black-tailed rattlesnake |
Schwarzschwnz-Klapperschlange |
Crotalus
molossus molossus |
|
Northern
copperhead |
Nördlicher Kupferkopf |
Agkistrodon
contortrix mokeson |
|
Northern
Pacific rattlesnake |
|
Crotalus
viridis oreganus |
|
Northwestern
neotropical rattlesnake |
|
Crotalus
durissus culminatus |
|
O |
|
Oaxacan
rattlesnake |
|
Crotalus
basiliscus oaxacus |
|
Oriental
coral snake |
|
Calliophis
species |
|
Orsini's
viper |
Wisenotter |
Vipera
ursinii |
|
Osage
copperhead |
|
Agkistrodon
contortrix phaeogaster |
|
P |
|
Palestine
viper |
|
Vipera
xanthina palaestinae |
|
Palestine/Persian horned viper |
Persische Trughornviper |
Pseudocerastes persicus |
|
Panamint
rattlesnake |
|
Crotalus
mitchelli stephensi |
|
Papuan black
snake |
|
Pseudechis
papuanus |
|
Papuan taipan |
|
Oxyuranus
scutellatus canni |
|
Peninsula/Southern tiger snake |
|
Notechis ater
niger |
|
Peruvian pit
viper |
|
Bothrops
peruvianis |
|
Philippine cobra |
Südostasiatischer Speikobra-Artenkomplex |
Naja phillipinensis |
|
Piraja's pit
viper, Jararacucu |
|
Bothrops
pirajai |
|
Pope's tree viper |
Popes Bambusotter |
Trimeresurus popeiorum |
|
Prairie
rattlesnake |
Prärieklapperschlange |
Crotalus
viridis viridis |
|
Q |
|
|
|
|
|
R |
|
Red diamond
rattlesnake |
Rote Diamantklapperschlange |
Crotalus
ruber ruber |
|
Red-bellied
black snake |
Rotbauchige Schwarzotter |
Pseudechis
porphyriacus |
|
Red-headed krait |
Rotkopfkrait |
Bungarus flaviceps |
|
Rhinoceros
viper |
Nashornviper |
Bitis
naricornis |
|
Ringhals |
Ringhalskobra |
Hemachatus haemachatus |
|
Rosario
rattlesnake |
|
Crotalus enyo
furvus |
|
Rough-scaled
snake |
|
Tropidechis
carinatus |
|
Russell's
viper |
|
Vipera
russelli |
|
S |
|
Sahara sand
viper |
Avicennaviper |
Cerastes
vipera |
|
San Lucan
diamond rattlesnake |
|
Crotalus
ruber lucasensis |
|
San Lucan
speckled rattlesnake |
Gefleckte Klapperschlange |
Crotalus
mitchelli mitchelli |
|
Santa
Catalina Island or rattleless rattlesnake |
Santa-Katalina-Klapperschlange |
Crotalus
catalinensis |
|
Saw-scaled
viper |
Sandrasselotter |
Echis
carinatus |
|
Saw-scaled/Arabian viper |
Arabische Sandrasselotter |
Echis
coloratus |
|
Sonoran coral
snake |
Arizona Korallenschlange |
Micruroides euryxanthus |
|
Sonoran
Desert sidewinder |
|
Crotalus
cerastes cercobombus |
|
South
American rattlesnake |
|
Crotalus
durissus terrificus |
|
Southeastern pigmy rattlesnake |
Zwergklapperschlange |
Sistrurus
miliarius barbouri |
|
Southern
copperhead |
Breitbandkupferkopf |
Agkistrodon
contortrix contortrix |
|
Southern
Pacific rattlesnake |
|
Crotalus
viridis helleri |
|
Southwestern
speckled rattlesnake |
|
Crotalus
mitchelli pyrrhus |
|
Spitting cobra |
Afrikanische Speikobra |
Naja nigricollis |
|
St. Lucia pit
viper |
|
Bothrops
caribbaeus |
|
T |
|
Taiwan cobra |
Taiwanesische Kobra |
Naja atra |
|
Tamaulipan
rock rattlesnake |
|
Crotalus
lepidus morulus |
|
Taylor's
cantil |
Mexikanische Mokassinotter |
Agkistrodon
bilineatus taylori |
|
Terciopelo |
|
Bothrops
andianus |
|
Texas coral
snake |
Texas-Korallenschlange |
Micrurus fulvius tenere |
|
Tiger
rattlesnake |
Tiegerklapperschlange |
Crotalus
tigris |
|
Tiger snake |
Tigerotter |
Notechis
scutatus |
|
Timber
rattlesnake |
Waldklapperschlange |
Crotalus
horridus horridus |
|
Tortuga
Island diamond rattlesnake |
|
Crotalus
tortugensis |
|
Totalcan
small-headed rattlesnake |
|
Crotalus
intermedius intermedius |
|
Totonacan
rattlesnake |
|
Crotalus
durissus totonacus |
|
Trans-Pecos
copperhead |
|
Agkistrodon
contortrix pictigaster |
|
Tree cobras |
|
Pseudohaje
species |
|
Turkish viper |
|
Vipera
xanthina xanthina |
|
Twin-spotted
rattlesnake |
Prices Klapperschlange |
Crotalus
pricei pricei |
|
U |
|
Uracoan
rattlesnake |
Uracoan Klapperschlange |
Crotalus
vegrandis |
|
Urutu or
Yarara Parker's pit viper |
Amerikanische Lanzenotter |
Bothrops alternatus |
|
V |
|
|
|
|
|
W |
|
Wagler's pit viper |
Waglers-Lanzenotter |
Trimeresurus wagleri |
|
Water cobras |
Wasserkobra |
Boulengerina species |
|
Western
Australian tiger snake |
|
Notechis ater
occidentalis |
|
Western
cottonmouth |
|
Agkistrodon
piscivorus leucostoma |
|
Western
diamondback rattlesnake |
Westlichediamantklapperschlange |
Crotalus
atrox |
|
Western green mamba
|
Grüne Mamba |
Dendroaspis viridis |
|
Western
hog-nosed pit viper |
|
Bothrops
orphryomegas |
|
Western
massasauga |
|
Sistrurus
catenatus tergeminus |
|
Western pigmy
rattlesnake |
Zwergklapperschlange |
Sistrurus
miliarius streckeri |
|
White-lipped tree viper |
Weißlippenbambusotter |
Trimeresurus albolabris |
|
X |
|
|
|
|
|
Y |
|
Yellow-lined
pit viper |
|
Bothrops
lateralis |
|
Yucatan pit
viper |
|
Bothrops
yucatannicus |
|
Z |
|
|
|
|
